Bajo el Mar (Bárbol)

  • Autor: Bárbol
  • Título original: Bajo el Mar
  • Autor original: La Sirenita (Disney)

  • (Mi rey, escúchame,
    no navegues hacia Aman,
    el oeste nos está vetado porque
    la tierra está bendita.)

    Tú crees que hacia el oeste
    las vidas más largas son,
    y sueñas con ir a Aman
    qué gran equivocación.
    No ves que tu propia isla
    no tiene comparación,
    qué puede haber allá lejos
    que causa tal emoción.

    En Númenor, en Númenor
    nos preocupamos
    por nuestra muerte, somos así.
    Sé que allí inmortales son
    sin la menor preocupación,
    mientras nosotros nos enfermamos
    ese es el Don.

    Los hombres aquí son libres,
    pues nuestra es Mar Nu Falmar.
    Los hombres que allá no pisen,
    pues Aman es inmortal.
    La vida de nuestros hombres
    muy larga no suele ser,
    algunos Eldar envidian
    que podamos perecer.

    En Númenor, en Númenor
    nadie nos tose
    ni hace sombra a nuestro poder.
    Si el reino quieres ampliar,
    a Tierra Media tú irás
    y sin problemas nuevas ciudades
    tú fundarás.

    En Númenor, en Númenor
    hay alegría
    en nuestra isla cuasi inmortal.
    Las naves vuelan sobre el mar
    y buenas nuevas contarán:
    traen reducido,
    preso a Sauron a Númenor.
    Pero no pasan ni cuatro días
    y al nigromante presta atención;
    “¿qué es lo que pasa, Ar-Pharazôn?
    ¿te cansas ya de tu don?
    Pues sólo escucha y te diré
    el modo sencillo, el modo sensato
    de olvidarte que eso es así:
    ¡no te tienes que morir!”

    (Instrumentos)

    En Númenor, en Númenor,
    Sauron maquina, habla y convence
    a nuestro Rey.
    Barcos a cientos parten ya
    a tomar la inmortalidad,
    viene una ola y Andúnië yace
    bajo el mar.
    Y nuestro reino desaparece bajo el Mar
    Y ahora nosotros aquí en el Este sólo brindamos con
    reverencia
    por ese reino que ahora reposa bajo el Mar

Archivos:

Enlaces: