Di luna baja

  • Autor: Pablo Ginés "Azaghâl"
  • Título original: Aamulla varhain
  • Autor original: Grupo finlandés "Niekku"

  • Di, luna baja, con ángulos blancos,
    que cuidas de Elentári el jardín,
    tu dádiva alumbra el Teiglin y los barrancos,
    ¿dónde está Nienor, cuál fue su fin?

    Yo no la vi, porque, sabes, soy ciego;
    desde la infancia sirvo ciego a Morgoth;
    castigado siempre y prohibido el sosiego
    ¡caiga el invierno sobre Menegroth!

    Cabed-en-Aras, Cabed Naeramarth,
    no mancharé tus aguas por Nienor,
    porque todas mis acciones han sido malas
    y la postrera será la peor.

    Salve oh Gurthang,acero de muerte,
    ante ninguna sangre sientes temor,
    ¿como no beber la sangre que te hizo fuerte,
    tú que tan bien serviste a tu señor?

    «Sí, beberé el vino rojo que ofreces;
    la sangre que vertiste olvidaré,
    como Beleg, como Brandir en mi pereces.
    Rápido y dulce final te daré».

Archivos:

Enlaces: