Memoria de una noche

  • Autor: Andrés Moya "Hirunatan"
  • Título original: Memoria da noite
  • Autor original: Luar Na Lubre

  • La canción original es un terrible lamento y protesta ante el dolor de ver el mar y la tierra gallega destrozada por culpa del Prestige. No fue difícil cambiar el entorno por el horror de la destrucción de Númenor...

  • Madrugada antes de que salga el sol,
    las lágrimas caen sobre las olas
    Mis hermanos desmayados de dolor,
    el espanto grabado en la memoria.
    Perderé otra vez la vida
    de este sueño al despertar.
    Perderé aquel bosque en que aprendí a besar
    Llorando están tus ojos sobre el mar.
    Perderé aquel bosque en que aprendí a besar
    Llorando están tus ojos sobre el mar.
    Una nube el firmamento ensombreció
    Las águilas fieras nos gritaban
    Barcos negros ¡ay! surcaban rojo el mar
    El mundo en silencio, tensa espera.
    Sus palabras, todas mentiras
    escupidas por Sauron
    La locura de ir como insensatos detrás
    de un vano sueño de inmortalidad.
    La locura de ir como insensatos detrás
    de un vano sueño de inmortalidad.
    Madrugada, el día pronto despertó
    Los barcos en la playa están varados
    Tierra Media muda de desolación
    Mi pueblo jura no olvidarlo
    ¡Volveré, volveré a la vida
    de este sueño al despertar!
    Pues al fin rechazamos el orgullo del Rey
    Ya no nos hundiremos nunca más
    Fundaremos nuevos reinos justos y en paz
    No nos humillaremos nunca más.

Archivos: