Tierra Media a mi lado

  • Autor: Eleder

  • Canción creada para el 10 Aniversario de la Sociedad Tolkien Española. Fragmentos en khûzdul, quenya, valarin, éntico y orco más o menos improvisados. La similitud de la melodía con el "Osito Misha" es mera coincidencia XD

  • Yo quiero encontrar esta magia a mi lado;
    yo quiero llevar Tierra Media al andar.

    Sentir en cada piedra la faz de los enanos
    que con sus fuertes manos trabajan a la par
    y arrancan de la roca inviernos y veranos
    y dan la vida al frío y gris metal

    Feluk Khazâd, sigin tarâg,
    ai-shathûr gibil baraz!

    Yo quiero encontrar esta magia a mi lado;
    yo quiero llevar Tierra Media al andar.

    Canciones de los elfos, bellísimas tonadas
    al viento susurradas, devueltas por el mar
    el cielo las provoca si paras a escucharlas
    y sus encantos te hacen despertar

    Alda-lindar, Noldor, Sindar,
    ilye Quendi líruvar.

    Yo quiero encontrar esta magia a mi lado;
    yo quiero llevar Tierra Media al andar.

    Oh, Valar luminosos que atesoráis con celo
    las estrellas del cielo y las olas del mar
    y que con cada nota cantáis con tierno anhelo
    la gloria del eterno Ilúvatar

    Mâchanumâz amanaišal,
    Mânawenûz akašân.

    Yo quiero encontrar esta magia a mi lado;
    yo quiero llevar Tierra Media al andar.

    Sagrados bosques nuestros de encinas y de robles
    tan recios como nobles, guardados por el ent;
    nos descubrís la vida que late en cada brote
    y en nuestro corazón late también.

    Rumba burum rrumben rubrum
    bororrum barrum bram brem:

    Yo quiero encontrar esta magia a mi lado;
    yo quiero llevar Tierra Media al andar.

    La Oscuridad que al mundo envuelve y amenaza
    cual fría y fuerte maza la luz quiere apagar;
    heraldos de la Sombra, invitan a enfrentarla
    a quienes no se quieran doblegar.

    Pushdug-ishi gâsh agh krimpat;
    golug-glob búbhosh skai!!

    Yo quiero encontrar esta magia a mi lado;
    yo quiero llevar Tierra Media al andar.
     
    Salud, hombres mortales; es vuestra la esperanza.
    El mundo entero avanza a un nuevo amanecer,
    en el que todos juntos redimiremos Arda
    con trabajo, esperanza y buena fe.

    ¡Todos juntos, por un mundo
    en que al final triunfe el bien!

    Yo quiero encontrar esta magia a mi lado;
    yo quiero llevar Tierra Media al andar.