El cruel hierro la negra sangre traga,
el acero engulle vida y odio,
nuestras hachas con sangre hasta el codo,
¡muerte al Orco y al Snâga!
Hiende y corta, desgarra y trocea,
y derrama la negra sangre trasga
el acero, la piel penetra y rasga.
En la guerra el guerrero se recrea.
Estribillo
Es pesada la carga de la vida
para el Orco que vive bajo tierra.
Como al árbol abate una sierra
es el orco para el hacha comida.
Como brota de la grieta el torrente
que los árboles riega y fecunda
nuestra barba se crece y abunda
salpicada por la sangre caliente
Estribillo
Siete veces por treinta son las voces
que invocan el canto del acero;
no atraviesa la flecha del arquero
la armadura de los Khâzad feroces.
Carga el Orco, su última intentona,
los escudos con runas le retienen.
Roca atrás, hierro enfrente venir viene
nuestra hueste: el Baruk Khazad entona.
