En las colinas
oímos sonar los cuernos.
Las armas resplandecieron
en el reino del Sur.
Como el viento en las mañanas de Gondor,
Las monturas galoparon en el Pelennor.
Théoden hijo de Thengel, Fastred, Horn,
Herubrand, Guthlaf y Hardin,
Dúnhere y Grimbold
A las praderas
nunca regresaron.
Bajo los Túmulos
descansan hoy en Mundburgo
Junto a sus aliados
señores de Gondor.
Ni Hirluin el Hermoso junto al mar,
Ni el viejo Forlong a los valles del Arnach.
Ni Duilin ni Derufin al Morthond,
Ni verá de nuevo el Norte el noble Halbarad.
La muerte a grandes
y humildes se llevó.
Un largo sueño
les une a todos ahora.
Descansan junto al Gran Río
en la tierra de Gondor.
Rojo fluye el Río Grande en Pelennor,
Roja el agua y la espuma al atardecer;
Las montañas como hogueras, ya no hay sol,
Un crepúsculo de sangre y al amanecer
rojo el rocío
cayó en el Rammas Echor.
En las colinas
oímos sonar los cuernos…