Filici

  • Autor: Eleder
  • Título original: Ocells
  • Autor original: Maria del Mar Bonet

  • Traducción al quenya de la canción popular mallorquina "Ocells", popularizada por Maria del Mar Bonet. Dedicada al smial de Lórien.

  • Íre ceninte ortaina

    analta calma aina

    lómion anvalisse

    i filici líresse

    lalante merendesse

    ómaryanen allisse

    I alta tára soron

    hlápula arta i coron

    lírala linde taura

    quente «Yesus na nóna

    tulle ho Ambaróna

    ture aserye i saura»

    Quente i aiwe rína

    «Meryale lóme sina

    alassea ná lóme»

    I ambale ar i lindo

    quenter yando ho indo

    «Valin nanye sinome»