Traducción al quenya de la canción "Moonshadow" de Cat Stevens.
A, hilyëa nin isillómë, isillómë, isillómë
Haltala, liltala or isillómë, isillómë, isillómë
Ar ai lá haryan ninyë már, ninya nórë, ninya hyar
Ar ai lá haryan ninyë már, a ai… lá caruvan oia nat
Ar ai lá haryan hendunyat, airanya nauva púrëa,
Ar ai lá haryan hendunyat, a ai… lá oia inyë nainuva
A, hilyëa nin isillóme, isillóme, isillóme
Haltala, liltala or isillómë, isillómë, isillómë
Ar ai lá haryan telquinyar, lá nyeruvan nucumna
Ar ai lá haryan telquinyar, a ai… lá vantuvan nórenna
Ar ai lá haryan antonya, nelci formen-hyarmenna
Ar ai lá haryan antonya, a ai… lá quentuvan nat
Anda lómë ni harien? Voronda calan maquenten
Anda lómë ni harien? Maruvalye lúmessë?
A, hilyëa nin isillómë, isillómë, isillómë
Haltala, liltala or isillómë, isillómë, isillómë
