Canción enana

# Cuando el martillo cae #
# el yunque le trae #
# acero para esculpir #

# Hachas de filo tal #
# que son sin igual #
# para al orco ver morir #

# Negra sangre harán correr #
# vidas orcas desvanecer #
# en el día en que han de volver #
# los khazad a su hogar… #

(estribillo)
# Khazad-dûm será al fin #
# libre del orco vil #
# Volverá a rugir #
# fuego en Zirak-zigil #

# Nuestras minas darán #
# mithril, oro y metal #
# Nuestra voz tronará #
# en el hogar ancestral #

# De Erebor a Ered Luin #
# barboluengos, reunid #
# hachas para blandir #
# y hacia Moria partid #

# La victoria final #
# gloria eterna traerá #
# ¡Nuestro rey volverá! #
# ¡Durin el Inmortal! #

# Pronto habrán de bailar #
# su danza mortal #
# y nuestro honor defender #

# Con valor y lealtad #
# luchad sin piedad #
# golpead sin desfallecer #

# Hoy las fragua hay que encender #
# y al acero hay que someter #
# porque pronto hemos de ver #
# la venganza llegar… #

(estribillo)

# La tierra temblará #
# y retumbará #
# al paso de esta legión #

# Presta a reconquistar #
# y a recuperar #
# hogar, riqueza y honor #

# Rompe escudo con decisión #
# Quiebra hueso sin compasión #
# Ningún orco tendrá perdón #
# al volver los khazad… #

(estribillo)

# Y si he de caer #
# si he de perecer #
# será con gloria y honor #

# Y el orco ha de saber #
# que su golpe cruel #
# sólo trae condenación #

# Pues mil hachas se habrán de alzar #
# mil gargantas reclamarán #
# diez mil vidas que segarán #
# y descanso hallaré… #