Estoy harto de Eressëa; tengo el cuerpo empapado en sudor.
Cogeré un barco de vela; quiero conocer Endor.
Surcaré velozmente todo el Anduin;
saludaré a dunledinos y haradrim.
Viajando por la bella Tierra Media yo seré feliz.
Mataré miles de orcos en el Bosque Negro y en Barad-Dûr;
buscaré mithril en Moria, athelas en Gondor y seregon en Lhûn.
Cantaré canciones elfas con Galadriel,
merendaré con los hobbits, veré Rivendel…
Descubre el paraíso al otro lado del Belegaer.
EN TIERRA MEDIA tendrás diversión;
EN TIERRA MEDIA, la Tierra del Don;
EN TIERRA MEDIA; cruza el mar y cuéntalo!
EN TIERRA MEDIA, siente su calor;
EN TIERRA MEDIA, no hay nada mejor;
EN TIERRA MEDIA, desde Mordor a Eriador.
Deja todo en Avallónë y prepárate para viajar;
un barco de velas grises hacia un nuevo mundo te transportará.
Entre enanos y silvanos podrás encontrar
la más bella de las obras de Ilúvatar.
Hay cosas que nunca has imaginado al Este del mar.
Hacer puenting con un Balrog de lo alto del Zirak-zigil;
esquiar en el Caradhras, charlar con Tom Bombadil;
escuchar los ruiseñores en Lasgalen
y buscar en Tierras Brunas las mujeres Ent;
en Tierra Media hagas lo que hagas lo pasarás bien.
EN TIERRA MEDIA, Thorin y Aragorn;
EN TIERRA MEDIA, Smaug y Sauron;
EN TIERRA MEDIA ilusiones y emoción.
EN TIERRA MEDIA, si tienes valor,
EN TIERRA MEDIA, sé tu propio señor;
EN TIERRA MEDIA; ven y olvida Valinor!
EN TIERRA MEDIA tendrás diversión…
