(suave)
Únótime Níri,
Alqualonde en el mar
Del Oeste ya vienen
sin volver la vista hacia atrás.
Son los Noldor de Tirion
que han llegado a Eldamar.
Ciegos de ira y sobrebia
desoyen amor fraternal.
Y al partir, el juramento allá
nos habrá de llevar.
Ruge la Ira en Valinor.
Los Valar, muy lejos quedan ya.
Venganza y Odio son
el alimento del Noldo.
Únótime Níri,
rojo llanto de sal,
Fëanor y sus hijos
desnudan sus hojas de Amán.
Los Teleri indefensos
alimentan de sangre su hogar.
Fëanor, hijo de Finwë,
por qué me hubiste de matar.
Y al partir, el juramento allá
nos habrá de llevar.
Ruge la Ira en Valinor.
Los Valar, muy lejos quedan ya.
Venganza y Odio son
el alimento del Noldo.
Únótime Níri,
blancos barcos se van,
atrás quedan los muertos
de hermanos que duermen sin paz.
Bajo el cielo de estrellas
Fingolfin llora en el mar.
Un amargo destino
oscurece el Calacirya.
Y al partir, el juramento allá
nos habrá de llevar.
Ruge la Ira en Valinor.
Los Valar, muy lejos quedan ya.
Venganza y Odio son
el alimento del Noldo.
(lento)
Los Valar, muy lejos quedan ya.
(cada vez más rápido)
Venganza y Odio son
(a tempo)
el alimento del Noldo.